Absurdist filmmaker Quentin Dupieux keeps his weird streak intact with a classic tale of a man and his possessed jacket.