The latest installment in the Mike Banning Trilogy is also its best — which still isn’t saying much and also didn’t take a lot to accomplish.