J.D. Salinger fans will get some glee out of this flawed but well-intentioned portrait of the artist as a young writer.