David Gordon Green & Co. ramp up the body count for this grisly sequel, but neglect their writing and directing duties.